Alle belangrijke informatie in een oogopslag

AANKOMST
Houdt u alstublieft rekening met het volgende: Check-In is van 15:00 uur tot maximaal 21:00 uur mogelijk. Mocht u later aankomen, vragen we u vriendelijk ons op de hoogte te stellen.

AFHALEN
Komt u met de trein, bus of vliegtuig, bieden we u op aanvraag graag een ophaaldienst aan.

VERTREK
Op de dag van vertrek vragen we u vriendelijk uw kamer tot 10:00 uur te verlaten. Geeft u alstublieft uw keycard aan de receptie af. De openstaande rekening kunt u op de avond voor vertrek tot 20:00 uur aan de receptie betalen.

ARTS
Dr. Zöhrer in Uderns bij het Brandweergebouw, Telefoonnummer: +43 (0)5288 64 800.

APOTHEEK
De St. Pankraz Apotheke in Fügen en Rupertus Apotheke in Stumm; zijn beide geopend van maandag tot vrijdag van 08.00 tot 12.30 uur en van 15.00 tot 18.30 uur; Zaterdags van 08.00 bis 12.00 uur. Graag bezorgen we voor u de benodigdheden uit de apotheek, u kunt de bestelling aan de receptie doorgeven (tegen betaling).

BADECENTER
Ons Panorama-Relax-Badecenter is ’s winters van 07.15 uur tot 19.00 uur geopend (Sauna, stoombad, infrarood cabines) het Winterbuitenbad dagelijks van 15.00 uur tot 19.00 uur. ’s Zomers is ons Badecenter van 07.15 uur tot 19.00 uur geopend. (Sauna, stoombad, infrarood cabines ’s maandags en vrijdags van 15.00 uur tot 19.00 uur). Onze gasten kunnen van het solarium gratis gebruik maken.

BADEMANTEL
Bademantel en slippers vindt u gratis in de Badetas op uw kamer ter beschikking. Op de dag van vertrek vragen we u vriendelijk, de badjassen in de tas achter te laten. Bij het kopen of meenemen van de badjassen berekenen we € 40,00 per mantel.

BANK
Raiffeisenbank Uderns aan de Finsingbrücke
Geopend van maandag tot vrijdag van 08.00 tot 12.15 uur en van 14.30 tot 17.00 uur; De geldautomaat is 24 uur toegankelijk.

Volksbank Fügen
Hier staat 24 uur een geldautomaat ter beschikking.

BAR
We bedienen U graag in onze haard-bar in het middengebouw. De Bar is dagelijks van 15:00 uur tot ca. 01:00 uur voor onze gasten geopend.

KLACHTEN EN TEKORTKOMINGEN
Mocht U een klacht of aanbeveling voor ons hebben, neemt u alstublieft direct contact op met onze receptie. Zo kunnen we uw verzoek direct behandelen. Na uw verblijf is het voor ons niet meer mogelijk, eventuele problemen op te lossen.

BUFFET
Ons belevings-buffet en de drankenbron zijn dagelijks voor het ontbijt van 07:30 tot 10:00 uur en voor de Ski- en Koffiejause van 15:30 tot 17:00 geopend. Voor het diner is het buffet van 19:00 uur tot 20:45 uur geopend.

BUSVERBINDING
Mocht u informatie betreffende een busverbinding willen, Kunt u zich aan onze receptie wenden.

BIBLIOTHEEK
Er is een openbare bibliotheek in Uderns te vinden, in het Caritas Centrum bij de kerk. Geopend op woensdag 17:00 uur tot 18:30 en zaterdags van 18:00 uur tot 19:30 uur.

BOODSCHAPPEN / WINKELEN
Spar Supermarkt: Geopend van maandag tot vrijdag 7:30 tot 19:00 uur, zaterdag van 7:30 tot 17:00. Zondags geopend van 14:00 uur tot 18:00 uur.

Hofer Discount-Supermarkt: geopend van maandag tot vrijdag 08:00 tot 19:00 uur en zaterdag van 8:00 tot 18:00 uur.

Sport Rainer: Geopend van maandag tot vrijdag 8:00 tot 12:00 en van 15:00 tot 18:30 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 08:00 tot 12:00 uur en van 15:00 tot 18:00 uur.

Sport 2000 Unterlercher in Fügen: geopend van maandag tot donderdag van 8:30 tot 12:30 uur en van 14:00 tot 18:30 uur. Vrijdags van 8:30 tot 18:30 uur en op zaterdag van 08:00 tot 17:00 uur. Zon- en feestdagen van 08:00 tot 12:00 uur en van 15:00 tot 18:00 uur geopend.

Reguliere openingstijden van winkels: Maandag tot vrijdag van 08:00 tot 12:00 uur en 15:00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 08:00 tot 12:00 uur.

MAALTIJDEN IN DE ZOMER
Ontbijt van 07:30 tot 10:00 uur
Koffie & taart-jause van 14:30 tot 17:00 uur
Diner vanaf 18:00 tot 19:30 uur

MAALTIJDEN IN DE WINTER
Klein ontbijt vanaf 07:00 uur
Ontbijt vanaf 07:30 tot 10:00 uur
Ski- en. Koffiie-jause van 15:30 tot 17:00 uur
Diner vanaf 19:00 tot 20:30 uur

TELEVISIE
Ledere kamer is voorzien van een Flatscreen TV met satellietprogramma. Ann het einde van het TV-zenderprogramma vindt U diverse radio programma’s met donker beeldscherm.

KAPPER
Wij raden den Salon Helga aan, Finsing 41 Uderns. Tel.-Nr.: +43 (0)5288 62553; Openingstijden: Dinsdag tot donderdag van 08:30 tot 12:00 en van 14:00 tot 18:00 uur; Vrijdags van 08:30 tot 18:00 uur en op zaterdag van 08:30 tot 16:00 uur.

VERLIES
Heeft u iets gevonden of verloren? Neem in dat geval alstublieft contact op met de receptie.

GASTEN RONDVRAAG
Wij vinden uw mening erg belangrijk – en luisteren graag naar aanbevelingen. Graag zien we uw ingevulde vragenlijst tegemoet, op de avond voor vertrek. Hartelijk dank!

GODSDIENST
Godsdiensten vinden plaats in Rooms-Katholieke kerk in Uderns, zaterdags om 18:30 uur en op zondag om 10:00 uur.

HUISDEUR
Uw sleutelkaart voor uw hotelkamer opent ook de hoofdingangen van de verschillende gebouwen, de ingang van het Badecenter (07:15 tot 19:00 uur) en de buiteningang van de Skikelder (tot 20:00 uur).

HONDEN EN HUISDIEREN
We vragen uw begrip, dat in ons hotel geen honden of andere huisdieren zijn toegestaan.

INCLUSIEVE DRANKEN
In het kader van onze More Inclusive+ ¾-Verwenpension zijn bij het diner (tot het dessert) de drankjes van de tafelkaart gratis. Dranken die niet op de tafelkaart staan, kunt u op uw kamernummer laten noteren of cash betalen.

INTERNET
W-LAN en LAN staat gratis in het gehele ter beschikking.

CREDITCARDS
Wij accepteren in ons hotel VISA, Eurocard en Bank-card. Alle inbegrepen- of speciale aanbiedingen kunnen uitsluitend cash of met EC-card betaald worden.

ZIEKENHUIZEN
Bezirkskrankenhaus Schwaz, Tel.-Nr.: +43 (0)5242 6000
Universitätsklinik Innsbruck, Tel.-Nr.: +43 (0)512 5040

MENUKEUZE
Wij vragen u, de keuze voor het Diner bij het ontbijt op de menukaart aan te kruisen. U kunt tegen een vergoeding van € 9,00 voor het diner tot 10:00 uur aan de receptie afmelden.

BERICHTEN
Telefonische of schriftelijke berichten kunt u bij de receptie achterlaten. Deze kunnen worden teruggevonden in uw kamerpostvak bij de receptie.

NACHTRUST
Van 23.00 uur tot 07.00 uur heerst bij ons de nachtrust. Om rekening te houden met de slapende gasten, vragen we u vriendelijk, na een gezellige avond in de gangen van het hotel rustig te zijn.

NOODGEVALLEN
In dringende noodgevallen kunt u ons ’s nachts onder nummer 820 of 806 bereiken, of mobiel op +43 (0)664 116 2521. Een telefooncel bevindt zich op de tegenover ons hotel.

Belangrijke noodnummers:
Brandweer: 122
Politie: 133
Reddingsdienst: 144

PECH ONDERWEG  – PANNENDIENST:
ARBÖ in Jenbach, Tel.-Nr.: +43 (0)5244 62739
ÖAMTC in Zell am Ziller, Tel.-Nr.: +43 (0)5282 55074
Pannennotruf Österreich: Tel.-Nr.: 120 ohne Vorwahl

PARKEERPLAATSEN
Aan de westzijde van het hotel staat een grote, kostenvrije parkeerplaats ter beschikking. We vragen U vriendelijk, op het hofje alleen voor het laden en lossen van bagage te parkeren.

POST
Een klein postkantoor bevindt zich in de Tabiktrafik in het midden van Uderns.
Openingstijden van maandag tot vrijdag van 08:00 tot 12:00 uur en van 14:00 tot 18:00 uur.

PORTO
Porto voor een brief of ansichtkaart binnen de EU bedraagt € 1,00.

WAS EN STOMERIJ
U heeft was of iets voor de stomerij? U kunt terecht bij onze receptionisten.

REKENING
We vragen u vriendelijk, uw rekening op de avond voor vertrek tot 20:00 uur te betalen.

RECEPTIE
Iedere dag is onze receptie van 08:00 tot 20:00 (in de winter tot 21.00 uur) bezet en staat ons team u met raad en daad terzijde. Ann de receptie zijn ansichtkaarten, postzegels, gezelschapsspellen en ons entertainment programma te vinden. Reserveringen maken we graag voor u, informatie en hulp staat altijd bereid.

SKILIFTEN EN GONDELS
De Skibus brengt u direct van het hotel naar de skigebieden Spieljoch in Fügen, Hochfügen en Hochzillertal in Kaltenbach. U vindt de bustijden aan de halte. Alle andere skigebieden van het Zillertal zijn met de lijnbus of Zillertalbahn gratis te bereiken in het kader van de Zillertaler Superskipas (vanaf 2 dagen).

U kunt alleen gratis met de bus reizen met Ski- of snowboard uitrusting en met geldige skipas.

SKIRUIMTE
De ingang van de Skiruimte vindt u op het binnenhof, de deur opent met uw kamer sleutelcard.
U kunt uw schoenen op de schoenendroger hangen, en vragen u vriendelijk ski’s en boards in de daarvoor bestemde ruimte te stellen.

SKIBUS
Onze gasten kunnen gratis met de Pendelbus naar de skigebieden Hochfügen en Hochzillertal in Kaltenbach reizen. De bustijden vindt u in de brochure (aan de receptie verkrijgbaar).
U kunt alleen gratis met de bus reizen met Ski- of snowboard uitrusting en met geldige skipas!

SKI- KAFFEEJAUSE
Een beetje kracht bijtanken kan ’s middags van 15.30 tot 17.00 uur aan het buffet. Daar staat iedere dag een Jause klaar.

SKIPASSEN
Bij het boeken van een Inclusiefreis met skipas vragen we u bij aankomst het skipas orderformulier in te vullen. Wij zijn niet aansprakelijk bij verkeerd ingevulde formulieren.

Zillertaler Superskipass: U kunt bij ons aan de receptie een Zillertaler Superskipass (2 tot 21 dagen) ook naderhand aanvragen. Deze kunnen alleen cash betaald worden.

SKISCHOOL EN KINDERSKISCHOOL
Voor cursussen raden wij Skischule Optimal in Kaltenbach (Skigebied Hochzillertal) aan. Tel.-Nr. +43 (0)5283 2069.

EETKAMER
We begeleiden alle gasten voor de eerste maaltijd graag aan de voor u gereserveerde tafel. Heeft u een wens voor een bepaalde plaats, laat het ons alstublieft op de dag van aankomst voor 17:00 uur aan de receptie weten.

TANKEN
Tankstelle Oil in Uderns, rechts aan de Bundesstraße dal-inwaarts
BP Tankstelle in Fügen, rechts aan de Bundesstraße dal-uitwaarts
Agip Tankstelle in Kaltenbach, rechts aan de Bundesstraße dal-inwaarts

TAXI
Taxi Mair in Uderns, Tel.-Nr.: +43 (0)5288 62407
Taxi Tribus in Fügen, Tel.-Nr.: +43 (0)5288 63121

TELEFOON
Onze receptie bereikt u onder 809 of 800.
We vragen u de telefoonrekening op de avond voor vertrek tot 20:00 uur aan de receptie te betalen.

VERKEERS – EN TOERISME BUREAU
Het Büro der Ersten Ferienregion Fügen-Hochfügen-Fügenberg-Hart-Uderns bevindt zich direct in de dorpskern van Fügen.

BELLEN NAAT HET BUITENLAND
Lijn vrijmaken met „0“ en vervolgens:

Duitsland: 0049 (0) ...
Engeland: 0044 (0) ...
Frankrijk: 0033 (0) ...
Nederland: 0031 (0) ...
Italië: 0039 (0) ...
Zweden: 0046 (0) ...
Zwitserland: 0041 (0) ...
Let op: de nul tussen haakjes (0) steeds weglaten.

ENTERTAINMENT
Het wekelijkse entertainment- en muziekprogramma wordt u aan de receptie voorgesteld.

VERHUUR WINTERSEIZOEN
Bij ons kunt u gratis Big-Foot-Ski’s lenen, of een dag een tourenrodel. Wij verlangen per uitleen een borg van €10,00 per persoon.

VERHUUR ZOMERSEIZOEN
Stadsfietsverhuur is gratis beschikbaar voor onze gasten tegen een borg van €10,00.

ALGEMENE VOORWAARDEN
Bij ons gelden de algemene voorwaarden der Hotellerie in Oostenrijk, versie 15.11.2006. U vindt deze aan de receptie.

WAARDEVOLLE SPULLEN EN GELD
Uw kluis op de kamer is tot een bedrag van EUR 3.640,- verzekerd. Voor waardevolle objecten die niet in de kluis gedeponeerd worden, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld. Uw kamercard is ook de kaart voor de kluis, laat u de kaart daarom alstublieft nooit in de kamer achter!

WEKKER
U kunt met uw kamertelefoon een wekker programmeren.

Een voorbeeld: Wekker om 07.30 uur: hoorn opnemen, code 88 draaien en dan 4-cijferig de wektijd kiezen en met het hekje bevestigen (0730#).

TANDARTS
Dr. Foidl in Fügen, Tel.-Nr.: +43 (0)5288 62080
Dr. Ruech in Fügen, Tel.-Nr.: +43 (0)5288 63561

KAMER KEYCARD
Uw card opent en sluit behalve uw kamerdeur ook uw kamerkluis, de hoofdingangsdeur van ieder gebouw, het badecenter en de skikelder tijdens de openingstijden.

Wijzigingen voorbehouden!